tkr ni ?

Heej alla <3

Har skrivit en låt som jag andvänt Google till för att översätta till Engelska, Tänkte skriva den här i min blogg P.S. Detta är COPYRIGHT "!
Så här är texten på svenska:


Vad har hänt ?
Vår vänskap har vänt.
Efter alla dessa år,
det är bara hat som jag får.
Du fick mitt hjärta börja brinna,
jag trodde vi skulle vinna.
Men jag hade fel,
utan dig är jag ej hel.
Kommer vi bli vänner ?
Det är faktiskt såhär jag känner!
Jag är osams med en tjej,
som alltid hälsar och säger hej.
Jag vill gärna att vi blir vänner,
och att jag får veta hur du känner.
Jag tyckte du var bäst,
Och jag gillade dig allra mest.
Jag älskade dig,
älskade du mig ?

ENGELSKA <3


What happened?
Our friendship has turned.
After all these years,
just hate that I get.
You got my heart on fire,
I thought we would win.
But I was wrong;
without you I am not full.
Will we be friends?
It is actually how I feel!
I fell out with a girl,
which is always welcome,
I would be happy that we become friends,
and that I may know how you feel.
I thought you were the best,
And I liked you the most.
I love you,
Do you love me?



Vilken var bäst ? Engelska eller Svenska ? (K)


Kommentarer
Postat av: tove

den svenska ! :p

2009-12-01 @ 16:34:40

Kommentera inlägget här:

Namn:
Kom ihåg mig?

E-postadress: (publiceras ej)

URL/Bloggadress:

Kommentar:

Trackback
RSS 2.0